informal education معنى

• تعليم غير نظامي
• تَربيه خارج نظام الدراَسه

• informal    adj. غير رسمي, عام ...
• education    n. ثقافة, تربية ( ...
• informal informal consultations    مشاورات غير رسمية ...

أمثلة

1. We tried to set up some sort of informal education for girls.
   حاولنا القيام ببعض التعليم للفتيات غير رسمي.
2. This informal education learning is gaining knowledge without an imposed framework, such as learning new job skills.
   والتعلم في هذا النوع من التعليم غير الرسمي يتمثل في اكتساب المعرفة دون إطار إلزامي، مثل تعلم مهارات وظيفية جديدة.
3. Even before the computer was developed, researchers at public universities were working at educating citizens through informal education programs.
   حتى قبل تطور الحاسوب ، الباحثون في الجامعات الحكومية كانوا يعملون على تعليم المواطنين من خلال برامج تعليم غير رسمية .
4. The term "community art" refers also to the field of community, neighbourhood and public art practice with roots in social justice and popular and informal education methods.
   مصطلح فن المجتمع يشير أيضا إلى ميدان المجتمع، ممارسة الفن العام والمجاور ذا جذور في العدالة الاجتماعية وأساليب التعليم الرسمي والشعبي.
5. In the United Kingdom, 'alternative school' refers to a school that provides a learner centered informal education as an alternative to the regimen of traditional education in the United Kingdom.
   في المملكة المتحدة، تشير "المدرسة البديلة" إلى مدرسة توفر تعليما غير رسمي يركز على المتعلمين كبديل لنظام التعليم التقليدي في المملكة المتحدة.